Introducción a la edición inglesa

Chris Harman, marzo de 1988

El carácter de la sociedad rusa es una cuestión clave para todos los socialistas. La segunda potencia mundial se jacta de ser la encarnación de la visión socialista, y es ampliamente aceptada como tal. Durante décadas los socialistas de Occidente y del tercer mundo dieron por sentado que los dirigentes rusos estaban de su lado y que cualquier crítica a Rusia te situaba en el bando “anticomunista”. Por otro lado, el argumento simplista de los que se oponían al socialismo revolucionario aún es “¿Qué me dices de Rusia?” o más burdamente “¿Por qué no te vas a Rusia?”.

Y sin embargo, sabemos hoy en día que los males contra los que luchan los socialistas en todas partes del mundo se dan también en la sociedad rusa.

Posdata: De Stalin a Gorbachev

Chris Harman, 1988.

La primera edición de este libro¹ apareció cuando el estalinismo estaba en su punto álgido: después de la ocupación rusa de Europa Oriental y antes de la escisión entre Tito y Stalin.

En marzo 1953 murió Stalin y en unos pocos meses se hicieron visibles enormes grietas en el edificio que había construido. Sus antiguos lugartenientes pronto empezaron a disputar entre sí violentamente. Al principio parecía que Malenkov heredaría el poder de Stalin, con el apoyo del conocido jefe de policía Beria. Pero Beria fue ajusticiado repentinamente y Jruschov desplazó a Malenkov de su posición dominante en la dirección.

Islam, imperialisme i resistència

Chris Harman

Aquest text va ser publicat per primera vegada en anglès, amb el títol “The Prophet and the Proletariat”, a l’International Socialism Journal (Nº 64, tardor de 1994) la publicació teòrica trimestral del SWP. L’article va ser ràpidament traduït a l’àrab, i va contribuir de forma important al creixement de l’esquerra revolucionària egípcia, oferint un marc teòric que va permetre els activistes marxistes participar, sense sectarismes i també sense perdre la seva independència política, a lluites unitàries amb activistes d’inspiració islamista.

S’espera que la seva publicació en català contribueixi a la resposta de l’esquerra anticapitalista davant l’onada d’islamofòbia que s’estén per Europa, incloent-hi Catalunya, després de l’11-S.

• Este folleto en castellano

Maig 68: Quan un altre món va ser possible

 

[Castellano]

Chris Harman

Introducció a la primera edició en català

Amb motiu del 40 aniversari del maig francès volem presentar aquest capítol de Chris Harman pertanyent al llibre The fire last time: 1968 and after publicat fa 10 anys. Després de passar 23 anys al capdavant del revolucionari diari setmanal Socialist Worker, Chris Harman és l’actual editor d’International Socialism Journal a Gran Bretanya. A la fi dels anys 60 era un destacat activista del moviment estudiantil de la London School of Economics, participava en la redacció del diari The Agitator i estava involucrat molt activament en la campanya de solidaritat amb Vietnam.

Aquesta nova publicació no pretén celebrar amb nostàlgia un aniversari. Al contrari, sobren raons per a publicar un text d’aquesta importància. Després de l’aixecament zapatista al 1994, els bloquejos a Seattle contra l’Organització Mundial del Comerç al 1999 i el procés del Fòrum Social Mundial des de 2001, un nou moviment amb un marcat accent anticapitalista ha recorregut el món. Com va succeir també als anys 60, una nova generació d’activistes ha entrat en la lluita per canviar el món de forma radical i des de baix.

Mayo 68: Cuando otro mundo fue posible

[Català]

Chris Harman

Introducción a la primera edición en castellano

Con motivo del 40 aniversario del mayo francés queremos presentar este capítulo de Chris Harman perteneciente al libro “The fire last time: 1968 and after” publicado ahora hace 10 años. Tras pasar 23 años al frente del revolucionario periódico semanal Socialist Worker, Chris Harman es el actual editor de International Socialism Journal en Gran Bretaña [nota: murió en 2009]. A finales de los 60 fue un destacado activista del movimiento estudiantil de la London School of Economics participando en la redacción del periódico The Agitator e involucrándose muy activamente en la campaña de solidaridad con Vietnam.

Esta publicación no pretende celebrar con nostalgia un aniversario. Al contrario, sobran razones para publicar un texto de esta envergadura. Después del levantamiento Zapatista en 1994, los bloqueos en Seattle contra la Organización Mundial del Comercio en 1999, y el proceso del Foro Social Mundial desde 2001, un nuevo movimiento con un marcado acento anticapitalista ha recorrido el mundo como un fantasma. Como sucedió también en los años 60 una nueva generación de activistas ha entrado en la lucha por cambiar el mundo de forma radical y desde abajo.

Hezbolá y la guerra que perdió Israel

Chris Harman

Por primera vez, las fuerzas de defensa de Israel no pudieron sostenerse en una guerra total. — Olivier Roy, del periódico británico ‘The Financial Times’

Lo nuevo, e incluso dramáticamente nuevo de esta campaña, es su resultado. Prontamente los árabes la apodaron la sexta guerra árabe-israelí y, para algunos de ellos, y en efecto para algunos israelíes, ya figura, en sus consecuencias políticas, psicológicas y estratégicas, como quizás la más significativa desde la guerra de la independencia israelí en 1948… Un pequeño grupo de irregulares mantuvo a raya a uno de los ejércitos más poderosos del mundo durante más de un mes, y le causó pérdidas destacables. — David Hirst, veterano corresponsal en el medio oriente, del periódico británico ‘The Guardian’.

Mujer y capitalismo

Chris Harman

Este artículo se publicó originalmente en inglés en la revista teórica del Socialist Workers Party (GB): Chris Harman,  “Women’s Liberation and Revolutionary Socialism” International Socialism 2:23, Spring 1984. Se escribió como una aportación a un debate dentro del partido acerca del análisis de la opresión de las mujeres y el capitalismo, la relación entre la lucha contra la opresión y la lucha de clases.

Fue publicado en castellano por el grupo En lucha, marzo de 2005. La traducción fue realizada por Claudia Cinatti, Partes de Guerra, y revisada por En lucha.

La clase trabajadora en el siglo XXI

Chris Harman y Alex Callinicos

La emancipación de la clase trabajadora es el corazón del marxismo. Pero esta idea siempre ha sido controvertida y, en los años recientes, se ha vuelto de moda argumentar que la clase trabajadora está despareciendo.

Se presentan ideas como la de “multitud”, o la de un nuevo sujeto social llamado “precariado”, como una alternativa, como un desafío a la importancia que el marxismo le da a la clase trabajadora.

Este folleto explica que, lejos de desaparecer, a escala mundial, la clase trabajadora es más grande que nunca. También explica cómo esta clase no refl eja la imagen estereotipada del obrero masculino manual, que lleva el mono azul. La nueva clase trabajadora mundial son negros y blancos, mujeres y hombres, jóvenes y mayores, tiene diferentes religiones e idiomas, y tiene una variedad de condiciones laborales.

Pero, como demuestra este importante texto, la clase trabajadora actual, compuesta de miles de millones de personas, en el norte y el sur, sigue siendo la clave para cualquier proyecto serio que pretenda cambiar el mundo.

Revuelta en Argentina

Chris Harman

Chris Harman militó durante muchos años en el Socialist Workers Party (SWP), organización hermana de Marx21 en Gran Bretaña. Fue miembro del comité central del SWP, editor de su revista teórica, International Socialism Journal, y destacado teórico marxista. Chris murió en El Cairo el 7 de noviembre de 2009, a punto de cumplir los 67 años.

En esta web encontrarás otras obras de Chris Harman como La locura del mercado o La clase trabajadora en el siglo XXI.

Este artículo se publicó en inglés, en International Socialism Journal (Nº 94, primavera 2002). La primera edición en castellano la publicó Socialismo internacional (Uruguay) en junio de 2002. Editado en el Estado español por el entonces grupo En lucha, julio de 2002.